Freitag, 20. März 2015

Wir sind dann mal weg....

Morgen Nachmittag fängt im Boulder Valley School District die lang ersehnte Spring Break an. Eine Woche schulfrei für die Kids!

Hier, so nah an den Rocky Mountains, gibt es natürlich die Option, in den tollen Skigebieten Vail, Aspen oder Telluride noch eine Woche den Schnee auszunutzen.

Wenn man aber einen Skimuffel in der Familie hat, der es nicht so mit dem Schnee und so weiter hat ("Schon wieder Ski fahren? Du warst doch erst vergangene Woche!!"), und natürlich die Zeit hier in USA so richtig ausnutzen will, dann macht man es so wie wir und schaut sich eines der vielen, tollen Reiseziele an.


Und wir fliegen morgen nach Hawaii!

Man sollte ja meinen, dass es von Colorado aus nicht mehr so weit ist, aber - im wahrsten Sinne des Wortes - weit gefehlt. Selbst von Denver aus fliegen wir siebeneinhalb Stunden bis Honolulu auf Oahu.

Von dort geht es noch direkt weiter mit einem kleinen Inselhüpfer bis Maui, wo wir die ersten zwei Tage in Lahaina verbringen und dann nochmal zwei in Wailea. Fest eingeplant für Maui haben wir auf jeden Fall eine Fahrt zum Mount Haleakala, einem Vulkan, dessen letzter Ausbruch aber zum Glück 1790 war. Lahaina selber ist ein super netter Ort, von wo aus früher die Walfänger losgefahren sind.

Im Anschluss geht es zurück nach Oahu, wo wir ein Hotel direkt am Fusse des Diamond Head haben. Musts auf Oahu sind auf jeden Fall Honolulu selber, eine Besichtigung von Pearl Harbor, die Ananasfelder von Dole, eine Fahrt an die North Shore mit all den tollen Stränden und Schildkröten sowie natürlich ein Ausflug nach Kailua, wo wir hoffentlich Mr. Surfidol Robby Naish in seinem kleinen Laden höchst persönlich treffen!

Und hier noch super kleiner Sprachkurs zu den beiden wichtigsten Wörtern der hawaiianischen Sprache:

Aloha. 1. Aloha, love, affection, compassion, mercy, sympathy, pity, kindness, sentiment, grace, charity; greeting, salutation, regards; sweetheart, lover, lover, loved one; beloved, loving, kind, compassionate, charitable, lovable; to love, be fond of; to show kindness, mercy, pity, charity, affection; to venerate; to remember with affection; to greet, to hail. Greetings! Hello! Good-by! Farewell! Alas!

Mahalo1. Thanks, gratitude; to thank.

In diesem Sinne: Aloha und bis bald!




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen