Bevor wir uns bald auf unseren Roadtrip begeben, möchte ich noch ein paar Buchempfehlungen teilen. Ich lese ja super gerne und muss mich abends vor dem Schlafen bremsen, weil ich sonst bis ultimo aufbleiben würde!
Dies sind also die Bücher, die ich in der letzten Zeit gelesen habe oder noch lese (manchmal lese ich sogar zwei parallel):
Jean Luc Bannalec - Bretonisches Gold
Kommissar Dupins dritter Fall. Ich habe alle gelesen, ach, verschlungen und bin immer wieder begeistert. Die Krimis haben eine tolle Dynamik (meistens wird der Fall binnen drei Tagen gelöst) und während der sehr sympathische (und nicht so muffelige) Kommissar Dupin den Fall auf seine eigene Art und Weise löst, lernt man noch einiges über die Bretagne und möchte sofort dorthin fahren. Seitdem ich "Bretonische Brandung" gelesen habe, stehen die Iles de Glenan ganz oben auf meiner (Europa-) Urlaubsliste. Die Krimis sind auch viel weniger düster als die alten Schweden aber nicht minder spannend. PS: Der vierte Roman ist schon erschienen ("Bretonischer Stolz") und da ich mir den ja nicht mal eben hier so kaufen kann, haben wir ihn uns auf iBooks geladen.
Piper Kerman - Orange Is The New Black
Auf diesen Memoiren beruht der Netflix-Hit mit dem selben Namen. Da wir ja leider nun mit Hart of Dixie durch sind, habe ich damit angefangen (ist allerdings nichts für Charlotte!!) und bin auch relativ süchtig zu erfahren, wie es weitergeht. Das Buch habe ich auch verschlungen, es schildert sehr persönlich, was Piper während ihrer 13 Monate im Gefängnis von Danbury, Connecticut, erlebt und wie sie dadurch geprägt wird.
Cheryl Strayed - Wild ("Der grosse Trip" in der deutschen Übersetzung)
Auch dieses Buch ist eine Biographie und die Hauptrolle spielt eine Frau, die auf der Suche nach sich selbst ist. Sie entscheidet, den Pacific Crest Trail auf 1600km Länge ganz alleine zu wandern. Der Film zu diesem Buch ist ja auch dieses Jahr in die Kinos gekommen. Ich habe erst den Film gesehen und mir daraufhin das Buch besorgt - gerade bin ich mittendrin und schon ganz gefesselt. Wahrscheinlich wäre es besser, erst das Buch zu lesen und dann dem Film zu schauen, aber das ist auch nicht so schlimm, denn die Figuren (Reese Witherspoon als Cheryl und Laura Dern als ihre Mutter) passen sehr gut. Das Buch ist klasse geschrieben, sehr authentisch, detailgenau, lustig und traurig zugleich. Sehr empfehlenswert!
Lauren Weisberger - Last Night At Chateau Marmont (deutsche Übersetzung: Champagner und Stilettos)
Dieses Buch habe ich in einem Thrift Store für einen Dollar gekauft und habe es nur mitgenommen, weil Lauren Weisberger die Autorin von "Der Teufel trägt Prada" ist. Daher war ich neugierig. Ich habe gerade aber erst begonnen und kann noch nicht sagen, ob es gut ist. Hat es schon jemand gelesen?
Ich freue mich auch sehr über Buchtipps, da ich immer Nachschub brauche :-).
Sonntag, 28. Juni 2015
Freitag, 26. Juni 2015
Reisefieber
Seit ein paar Wochen planen wir unsere nächste Reise, die uns in die Nationalparks Yellowstone und Grand Teton (Wyoming) führen wird. Wir haben einen Camper (ein "RV") gemietet und machen uns bald auf den (weiten) Weg. Es sind knapp 500 Meilen von Boulder bis zu den Tetons. Zum Glück ist das Fahren auf den amerikanischen Interstates angenehm und meistens fliesst der Verkehr vor sich hin.
Auf Empfehlung haben wir im Vorfeld schon die Route geplant und auch bereits fast alle Campsites gebucht, da der Juli Hauptreisezeit ist für die Nationalparks. Und ausserdem ist ja nächstes Wochenende 4th of July, der liebste Feiertag der Amerikaner.
Charlotte nimmt ihre amerikanische Freundin Remy mit, die auch noch nie dort war und wir alle haben eine lange "Bucket-List":
Elche, Bisons und vielleicht auch einen Bären sehen, Kanu fahren, schöne Wanderungen machen, die Geysire beim Sprudeln beobachten und, und und! Wir sind schon sehr gespannt auf die Reise und anschliessend werde ich natürlich ausgiebig berichten!
Hier ein paar Links:
Half Moon Campground
Grand Teton NP
Yellowstone NP
Montag, 22. Juni 2015
We Love....Guacamole
Jetzt, wo endlich der Sommer hier in Boulder eingezogen ist, grillen wir gerne oben auf der Poolterasse. Von dort hat man einen tollen Blick auf die Berge und oft treffen wir dort auf Nachbarn.
Wir werfen meistens mariniertes Hühnchen (mit Zitronen-Olivenöl, Curry und Ingwer), Steak, oder Lachs auf den Grill und dazu gibt es Salat, Gemüse, Ciabatta. Seit neuestem machen wir gerne dazu eine Guacamole aus reifen Avocados. Geht schnell und schmeckt köstlich! Wir nehmen das Rezept von Chipotle dafür, allerdings ein bisschen abgewandelt.
Man braucht:
2 reife Avocados (wenn sie noch nicht richtig reif sind, funktioniert es nicht)
2 TL Limettensaft
2 EL Koriander, fein gehackt
1/2 rote Zwiebel, gehackt
1/2 Jalapeno (das ist eine kleine sehr scharfe Paprika), fein gehackt
1/4 TL Salz.
Den Kern der Avocado entfernen und das Fruchtfleisch in einer Schuessel mit dem Limettensaft mixen. Das Salz hinzugeben und alles gut zerdruecken (wir nehmen immer unseren Kartoffelstampfer!). Danach die restlichen Zutaten hinzugeben und alles gut vermischen. Fertig!
Wir werfen meistens mariniertes Hühnchen (mit Zitronen-Olivenöl, Curry und Ingwer), Steak, oder Lachs auf den Grill und dazu gibt es Salat, Gemüse, Ciabatta. Seit neuestem machen wir gerne dazu eine Guacamole aus reifen Avocados. Geht schnell und schmeckt köstlich! Wir nehmen das Rezept von Chipotle dafür, allerdings ein bisschen abgewandelt.
Man braucht:
2 reife Avocados (wenn sie noch nicht richtig reif sind, funktioniert es nicht)
2 TL Limettensaft
2 EL Koriander, fein gehackt
1/2 rote Zwiebel, gehackt
1/2 Jalapeno (das ist eine kleine sehr scharfe Paprika), fein gehackt
1/4 TL Salz.
Den Kern der Avocado entfernen und das Fruchtfleisch in einer Schuessel mit dem Limettensaft mixen. Das Salz hinzugeben und alles gut zerdruecken (wir nehmen immer unseren Kartoffelstampfer!). Danach die restlichen Zutaten hinzugeben und alles gut vermischen. Fertig!
Mittwoch, 17. Juni 2015
Impressionen aus Utah
Diesmal gibt es nur Bilder. Aber die sprechen für sich...
Arches National Park - www.nps.gov/arch/index.htm
Canyonlands National Park - www.nps.gov/cany/index.htm
Dead Horse Point State Park - stateparks.utah.gov/parks/dead-horse/
Red Cliffs Lodge - redcliffslodge.com
 |
| Cisco Ghost Town along Route 128 |
 |
| Windows - Arches NP |
 |
| Red Cliffs Lodge Stables |
 |
| Professor Valley |
 |
| Wild West |
 |
| Stars and Stripes |
 |
| Interstate 70 |
 |
| Dead Horse Point State Park |
 |
| Fisher Towers Trailhead |
 |
| River Road |
 |
| Cactus in bloom, Arches NP |
 |
| Ausblick von der Terrasse der Red Cliffs Lodge |
 |
| Somewhere nowhere |
 |
| Landscape Arch, Arches NP |
 |
| Red Cliffs Lodge |
Canyonlands National Park - www.nps.gov/cany/index.htm
Dead Horse Point State Park - stateparks.utah.gov/parks/dead-horse/
Red Cliffs Lodge - redcliffslodge.com
Dienstag, 9. Juni 2015
Report Cards are ready!
...wenn diese Nachricht in der Inbox ist, steigt nochmal die Aufregung! Hier im Boulder Valley School District gibt es die Zeugnisse nicht nach guter alter Manier auf Papier, sondern man ruft sich die Report Card eben flott aus dem Internet ab. Das ist allerdings nicht weniger spannend, als wenn die Kids am letzten Schultag mit dem Papier in der Hand nach Hause kommen....
So sieht also Mausi's Zeugnis nach dem ganzen Schuljahr aus. Das Schuljahr ist in vier Terms aufgeteilt, an deren Ende sie jeweils eine Art Zwischenstand bekommen hat. Die Noten gehen von A bis F, jeweils mit plus und minus als Abstufung. A bedeutet excellent, F steht für Failing. Zusaetzlich berechnen viele Schulen den GPA (grade point average), in dem sie jede Note einem numerischen Wert entsprechen lassen. Allgemein entspricht also A einer 4.0.
Und Wikipedia sagt: "The A range is often treated as a special case. In most American schools, a 4.00 is regarded as perfect and the highest GPA one can achieve."
So sieht also Mausi's Zeugnis nach dem ganzen Schuljahr aus. Das Schuljahr ist in vier Terms aufgeteilt, an deren Ende sie jeweils eine Art Zwischenstand bekommen hat. Die Noten gehen von A bis F, jeweils mit plus und minus als Abstufung. A bedeutet excellent, F steht für Failing. Zusaetzlich berechnen viele Schulen den GPA (grade point average), in dem sie jede Note einem numerischen Wert entsprechen lassen. Allgemein entspricht also A einer 4.0.
Und Wikipedia sagt: "The A range is often treated as a special case. In most American schools, a 4.00 is regarded as perfect and the highest GPA one can achieve."
Wir sind jedenfalls super stolz, dass Charlotte das so toll gemacht hat! Und Charlotte ist froh, dass sie jetzt die längsten Ferien ever hat.
Samstag, 6. Juni 2015
Boulder - Wettereskapaden im Sommer
Dass das Wetter in Boulder interessant werden würde, war uns schon im vergangenen Jahr am 12. September klar - damals gab es den ersten Schneefall des Herbstes.
Um gleich am nächsten Tag wieder bei 20 Grad warm und sonnig zu sein. Also heisst es flexibel sein... Ein Tag Ugg Boots, am anderen Flip Flops. Der Herbst zeigte sich von der allerbesten Boulderseite (wo allgemein damit geworben wird, dass an 300 Tagen im Jahr die Sonne scheint).
Mitte November gab es dann einen kurzen Wintereinbruch mit Schnee und Eiseskälte um die -15 Grad, nur um sich im Dezember dann bei 14 Grad und Sonne einzupendeln.
Wie, bitte schön, soll da Adventsstimmung aufkommen und wofür haben wir den tollen Gaskamin?? Am Weihnachtstag hat dann aber der Winter Einzug gehalten und hat sich bis auf kleinere Ausrutscher (8. Februar - 21 Grad und Sonne) auch nicht lumpen lassen.
Nur das mit den vielen Sonnentagen wird dieses Jahr nicht hinhauen. Ein total verregneter Mai wird wohl den Statistikern einen Strich durch die Rechnung machen. Soviel Regen und so wenig Sonne ist man hier gar nicht gewöhnt und im Internet und auf Instagram kursierten schon die lustigsten Kommentare. Hey, aber dafür ist alles wunderbar grün und sieht - wenn die Sonne dann scheint - herrlich frisch aus!
Nun scheint der Sommer auch hier angekommen zu sein, bringt aber einige dicke Gewitter und Hagelstürme mit sich. Die Winterstiefel haben wir endgültig weggepackt und schon die ersten warmen Abende beim Grillen verbracht. Aber wenn wir uns entspannt zurücklehnen wollen, gibt es eine neue Überraschung. Tornados in Boulder County - ca. 20 Meilen nördlich hat es am Donnerstag zwei Tornados gegeben, die erheblichen Schaden angerichtet haben. Jetzt wissen wir auch, warum es im Flughafen Denver an jeder Ecke Tornado-Shelter gibt. Zum Glück kommen die Tornados aber wohl nicht bis Boulder, weil die Flatiron Mountains eine Art Schutz bieten (den letzten gab es hier 1997). Es war schon unheimlich, die dunklen Wolken zu sehen, das Wetterleuchten und vor allem die minütlich im TV gemeldeten Tornado-Warnungen. Doch auch hier gilt: nach dem Regen kommt Sonnenschein oder wie sie hier sagen: "After the storm comes the calm". Und das ist ja gut zu wissen. Die Flip Flops warten geduldig.
 |
| 12. September 2014 |
Um gleich am nächsten Tag wieder bei 20 Grad warm und sonnig zu sein. Also heisst es flexibel sein... Ein Tag Ugg Boots, am anderen Flip Flops. Der Herbst zeigte sich von der allerbesten Boulderseite (wo allgemein damit geworben wird, dass an 300 Tagen im Jahr die Sonne scheint).
Mitte November gab es dann einen kurzen Wintereinbruch mit Schnee und Eiseskälte um die -15 Grad, nur um sich im Dezember dann bei 14 Grad und Sonne einzupendeln.
Wie, bitte schön, soll da Adventsstimmung aufkommen und wofür haben wir den tollen Gaskamin?? Am Weihnachtstag hat dann aber der Winter Einzug gehalten und hat sich bis auf kleinere Ausrutscher (8. Februar - 21 Grad und Sonne) auch nicht lumpen lassen.
Nur das mit den vielen Sonnentagen wird dieses Jahr nicht hinhauen. Ein total verregneter Mai wird wohl den Statistikern einen Strich durch die Rechnung machen. Soviel Regen und so wenig Sonne ist man hier gar nicht gewöhnt und im Internet und auf Instagram kursierten schon die lustigsten Kommentare. Hey, aber dafür ist alles wunderbar grün und sieht - wenn die Sonne dann scheint - herrlich frisch aus!
Nun scheint der Sommer auch hier angekommen zu sein, bringt aber einige dicke Gewitter und Hagelstürme mit sich. Die Winterstiefel haben wir endgültig weggepackt und schon die ersten warmen Abende beim Grillen verbracht. Aber wenn wir uns entspannt zurücklehnen wollen, gibt es eine neue Überraschung. Tornados in Boulder County - ca. 20 Meilen nördlich hat es am Donnerstag zwei Tornados gegeben, die erheblichen Schaden angerichtet haben. Jetzt wissen wir auch, warum es im Flughafen Denver an jeder Ecke Tornado-Shelter gibt. Zum Glück kommen die Tornados aber wohl nicht bis Boulder, weil die Flatiron Mountains eine Art Schutz bieten (den letzten gab es hier 1997). Es war schon unheimlich, die dunklen Wolken zu sehen, das Wetterleuchten und vor allem die minütlich im TV gemeldeten Tornado-Warnungen. Doch auch hier gilt: nach dem Regen kommt Sonnenschein oder wie sie hier sagen: "After the storm comes the calm". Und das ist ja gut zu wissen. Die Flip Flops warten geduldig.
Abonnieren
Posts (Atom)