Report Cards are ready!

...wenn diese Nachricht in der Inbox ist, steigt nochmal die Aufregung! Hier im Boulder Valley School District gibt es die Zeugnisse nicht nach guter alter Manier auf Papier, sondern man ruft sich die Report Card eben flott aus dem Internet ab. Das ist allerdings nicht weniger spannend, als wenn die Kids am letzten Schultag mit dem Papier in der Hand nach Hause kommen....

So sieht also Mausi's Zeugnis nach dem ganzen Schuljahr aus. Das Schuljahr ist in vier Terms aufgeteilt, an deren Ende sie jeweils eine Art Zwischenstand bekommen hat. Die Noten gehen von A bis F, jeweils mit plus und minus als Abstufung. A bedeutet excellent, F steht für Failing. Zusaetzlich berechnen viele Schulen den GPA (grade point average), in dem sie jede Note einem numerischen Wert entsprechen lassen. Allgemein entspricht also A einer 4.0.

Und Wikipedia sagt: "The A range is often treated as a special case. In most American schools, a 4.00 is regarded as perfect and the highest GPA one can achieve." 

Wir sind jedenfalls super stolz, dass Charlotte das so toll gemacht hat! Und Charlotte ist froh, dass sie jetzt die längsten Ferien ever hat.